迷失在翻译中——以最佳方式
在我上传了关于《生化危机2026》的视频博客之后(你绝对应该去看一下),我决定查看一下我网站的翻译指标。
说实话,我已经很久没检查过翻译API了。显然,在我没注意的这段时间里,互联网一直在忙着翻译。.
这些数字给我留下了深刻的印象:
已翻译1800万个字符
翻译了300万字
4,000 份翻译请求
按语言划分,意大利语的页面浏览量最高,其次是西班牙语和越南语。中文排名垫底,这让我很意外,因为中国之前一直是我的网站流量的主要来源之一。.
今天,我又添加了两种语言: 泰语和捷克语。
我之所以选择泰语,是因为我希望余生能在泰国度过一部分时光。既然我能尽情享受那里的海滩、美食、文化,以及(如果可能的话)迷人的海景,那么让泰国读者也能用他们的母语来欣赏我的冒险经历——以及偶尔的糗事——似乎也合情合理。.
我添加捷克语也是因为,能阅读和观看我内容的人越多越好。我的网站正逐渐变得比我本人更精通多种语言。不过,我有时还是会花些时间在英语上。.
感谢每一位访问过我的网站、阅读过我的博客文章、观看过我的视频或翻译过我的内容的人。
这些数据或许不会轰动网络,但对我意义非凡。我真心喜欢为大家带来这些内容,分享我生活中那些奇特、有趣、严肃以及意想不到的时刻。.
感谢您阅读、观看并与我一同踏上这段旅程——无论您身在世界的哪个角落。.